Bom, antes de escrever qualquer tutorial sobre como fazer relatórios PDF em Java com Jasper, vou recomendar a visualização deste tutorial em video direto do site da Jasperforge. O tutorial é excelente: em 15 minutos, mostra como fazer um Dashboard completo com gráficos em barras, pizza e linhas.